Comment by cplanas

That quote from Banks only tells us that The Culture is his personal utopia. Fair enough, but Banks does not have authority over interpretations on his work. One man's heaven is another man's hell.