Coincidentally I am also writing a cellular automata simulation. I've blindly given your article to my software architect subagent, who has identified several architectural improvements that it can make and has converted these into tasks to farm out to other subagents. Thanks!
Just a glimpse from building software in 2025.