Comment by Glant

Hot take, but parents should, y'know, parent. Steam offers parental controls which can disable the store entirely, and have a whitelist for which games can be played along with other features.