Comment by macguillicuddy

I'd argue that TNG embodies your guess in many ways - many of the corridor and living area sets look like relatively normal, comfortable spaces. The computer is exactly that sublime technology - it's there when they need it (through a wake word) but otherwise completely invisible.