Comment by vlark

The author is a native French speaker (see his "About" page) and I think he is writing in English, which he clearly is not fluent in, to make a point: you can understand his argument, written in broken English, even though he could have run it through AI to clean it up and make it more palatable to a native English speaker.