Comment by youngtaff

At least one of the suggested answers in SO doesn’t work and the other is somewhat painful

Why answer if you don’t know the answer

Here’s one that used application/xml and it works https://www.ellyloel.com/feed.rss

People are using xslt in the wild today and JS isn’t really a replacement