Comment by unleaded

Roblox preservation has pretty much been a solved problem since around 2016. The clients all have built-in network servers and many people have built launchers to let you easily play a server with your friends. A lot of the knowledge is unfortunately gatekeeped inside Discord communities of crazy people but there are a few "good names" out there (Novetus is the big one)