This was also my impression when reading the article, as someone who uses Sly heavily, every day. I can't imagine not having in-editor access to functionality like recompiling the function at point, or live evaluation of testing forms directly from the buffer. As Stew (the Clojure guy) pointed out in a video from a number of years ago, nobody should be typing anything raw into the in-editor REPL prompt; you should be sending forms directly from the code buffer.
How do I maintain that workflow if I'm to use native REPLs?
How do I maintain that workflow if I'm to use native REPLs?