Comment by awbraunstein

You can have multiple AGENTS.md files in your codebase and tooling will look at both the one in the current directory as well as in the root of the codebase. This way you can sort of do what you're suggesting but simultaneously keep the information closer to the code that it is describing.