Comment by philipp-gayret

Bleeper or Beeper (https://www.beeper.com)? Beeper is an app like you describe, can't find Bleeper. And it's by Automattic which I think have an OK reputation for not destroying their products.