Comment by leansensei

It's because the most familiar thing to me that uses a NIF was Exqlite, so that was my starting point.

Using Rust and Rustler turned out to be way easier and it also now works across Elixir versions 1.14 to 1.18.