I don't see what nix is doing for you? There's vim, absolutely, coreutils (though I don't immediately see anything GNU-specific), and a tiny wrapper script that happens to be written in flake.nix but could trivially be factored out. I don't see anything that I wouldn't expect to run on, say, OpenBSD if you installed vim.
(That said, yes, it's a nice journaling system)