Comment by pjob

You could check out FAKE. It’s pretty popular in the F# community. While not C#, the terser syntax may be beneficial for a build DSL and you still have access to .NET APIs.

https://fake.build/