Comment by MisterMower

In both scenarios the government is using their power to prevent data collection they don’t like.

How are they not equivalent?