Comment by jcranmer

> What's the solution that's been around for years?

Build tools to generate C++ code from some other tool. Interface description languages, for example, or something like (going back decades here) lex and yacc even.