Comment by foldr

Just don’t minimize the window. Removing a window from the alt-Tab list is basically the only reason to minimize it in the first place on Mac. (Not reflexively minimizing windows does take some time to get used to if you’re coming from Windows, admittedly.)