Comment by afirium

That's exactly what zig-mcp does. It gives the LLM tools like search_std_lib, get_std_lib_item, and it decides when and how to use them based on context