Comment by jacquesm

The main problem seems to me to be related to the ancient problem of escape sequences and that has never really been solved. Don't mix code (instructions) and data in a single stream. If you do sooner or later someone will find a way to make data look like code.