they only have some level of control over DOCSIS modem.
if you install the cheapest/simplest DOCSIS modem, and connect it to your own wireless access point that is NOT controlled by Comcast - they wont know anything.
They will only see traffic coming from 1 local IP - of your wireless AP
They will only see traffic coming from 1 local IP - of your wireless AP