I love this! Reminded me of TypeLit.io [1]. I would love something similar for programming: typing out snippets of code, that make sense, to improve typing speed involving special characters and symbols. Maybe selecting code snippets from popular open-source projects and presenting them to the user is a good start!
1. https://www.typelit.io/