My Mac screen isn't transparent. Why should its UI be?
If there is "some sort of AR glasses and something smaller form factor than the Vision Pro that will require transparency so you can see through to the real world", limit the transparent interface only to that device.
If there is "some sort of AR glasses and something smaller form factor than the Vision Pro that will require transparency so you can see through to the real world", limit the transparent interface only to that device.