Comment by themanmaran

You might be interested in the EvenRealities G1 [1]. It's the absolute best form factor I've seen for just the text HUD

https://www.evenrealities.com/