Comment by earnestinger

Lot of languages assign gender to objects.

One should control for foreign language knowledge.