Comment by mitb6

OTOH dates back to the 90s and has since remained very common in internet writing. It is more surprising that you've never seen it than that someone used it.

It also isn't an exact synonym of "conversely".