Comment by brudgers

Currently, people who are open to receiving communication from other users are able to list an email address and other channels in their profile.

Anyone on HN can opt-in and does not require administration by the HN moderators. Or additional development effort by HN programmers.

Good luck.