There used to be a common practice of scientists writing summaries of their research for lay people. I think they viewed it as their civic duty. I had a collection called the World of Physics which included essays written by various scientists. I originally had it in the 90s and found it again after many decades. Would highly recommend.
https://www.amazon.com/World-Physics-Library-Literature-Anti...