Looking at the LineageOS commit history, it seems seems this has been fixed [0], reverted [1] due to compatibility issues, then unreverted again [2] but only for the latest Android versions. If I'm reading the commits right, someone at Google was involved, so this might be in the official Google build now.
[0] https://github.com/LineageOS/android_packages_modules_Connec... [1] https://github.com/LineageOS/android_packages_modules_Connec... [2] https://github.com/LineageOS/android_packages_modules_Connec...