Comment by dnr

Everything you said "should" is exactly what Nix and NixOS is.