The point is not the visualization towards the driver. It's that the same data clearly is the base for the decisions this car makes. If it is not showing the kid crossing the street, you also will not get an emergency break warning, which I get in tons of other situations.
What you see is what you get.