Comment by shash7

Tangentially, if you're looking for an open-source alternative, Operational.co will fit the bill(I'm the founder).

Only major difference is - Operational is meant to be integrated inside your product whereas Pushover is a general purpose tool.