Comment by HeliumHydride

This article shows how to generate perfectly-distributed random floats: https://specbranch.com/posts/fp-rand/