Comment by gbhdrew

Maybe a Tidbyt? Looks like it works for a few US cities' transit systems. https://tidbyt.com/

I haven't used this personally, though, so can't really vouch for it yet