You're using libc already. There is no such thing as a pure zig program. Please, be a good citizen of the ecosystem.
If I were trying a program and saw that it disrespected me by ignoring a clear preference in my environment not to use colors, I wouldn't use that program again.
If I were trying a program and saw that it disrespected me by ignoring a clear preference in my environment not to use colors, I wouldn't use that program again.