Comment by Saris

Nextcloud isn't really designed to sync the entire device, it's meant to sync your Nextcloud folder to a subfolder somewhere which works fine with the new storage access permissions.