Comment by scrappyjoe

Well, if you modify a vehicle, generally you need to take it back to your DMV / TUV / MOT for inspection. Those are the bodies responsible for determining that your car is road legal. And if you don't have a proper BMS, emergency cutoff, adequate cooling and engineering, it won't be certified road legal. Not sure why an EV conversion should be treated any differently to an ICE conversion.