how are you thinking this will be deployed and how will developers initially integrate this? ie is this a language-level library, or an internal service in a docker container to deploy?
one idea, is vitepress (vitepress.dev) has a local search engine, it would be cool to have moss integrated in that project, https://github.com/vuejs/vitepress
one idea, is vitepress (vitepress.dev) has a local search engine, it would be cool to have moss integrated in that project, https://github.com/vuejs/vitepress