Oof. This post started so good and then got progressively more sad until the edit nailed it home. I hope your story continues and works out as a huge win, either as a new, good boss, you getting to openly lead this kind of thing, someone reading this and poaching/sponsoring you, or maybe even you working on this under your own name.
Good luck and we're rooting for you!