Comment by WhyNotHugo

The funny thing is that I've been seeing this for decades. E.g.: media with a separate "subtitle (audio only)" and "subtitles (with sounds)" tracks.

Not sure why this is being presented a something new here.