I'm trying nix instead of Homebrew on my mac. It worked great until I decided to give rust a shot. I think my solution is to just do rust development on my Arch machine and stick with nix. That said, if I run into additional issues, I will probably just go back to Homebrew.
Where were your pain points?