Comment by daemonologist

I think the usual computer vision wisdom is that this (training object detection on generated imagery) doesn't work very well. But maybe the corps have some techniques that aren't in the public literature yet.