> The camera integrates incoming light into a tiny square [...] giving a brightness (and with the Bayer filter in front of the sensor, a color) for the pixel
This is where I was trying to go. The pixel, the result at the end of all that, is the single value (which may be a color with multiple components, sure). The physical reality of the sensor having an area and generating a charge is not relevant to the signal processing that happens after that. For Smith, he's saying that this sample is best understood as a point, rather than a rectangle. This makes more sense for Smith, who was working in image processing within software, unrelated to displays and sensors.
This is where I was trying to go. The pixel, the result at the end of all that, is the single value (which may be a color with multiple components, sure). The physical reality of the sensor having an area and generating a charge is not relevant to the signal processing that happens after that. For Smith, he's saying that this sample is best understood as a point, rather than a rectangle. This makes more sense for Smith, who was working in image processing within software, unrelated to displays and sensors.