Comment by simfoo

Agreed, this is the underlying main issue. I've faced it before with generated C++ code too, and after long and painful refactorings what ultimately helped the most was to just split the generated code into multiple compilation units to allow for parallel compilation. It comes with the drawback of potentially instatiating (and later throwing away) a lot more templates though