Comment
Comment by dhosek
I realized last night that I’ve never read anything by him in translation (there was one book in English—A Writer’s Reality—which was in English, but that book was based on lectures given in English and there is no Spanish original. As my ex-wife often says, “No good reason to read the translation if you can read the original.” La Fiesta de la Chivo influenced the form of the novel I’m currently querying (which, despite having had three excerpts published as short stories, appears destined to be yet another trunked work). The biggest challenge I found reading Vargas Llosa is that section and chapter breaks tend to be infrequent giving fewer opportunities to pause while reading.