Comment by gorhill

When you enable "Developer mode" in the "Extensions" page of your browser, you can open the developer tools for the extension by clicking the "service worker" link, and from there select the "Network" tab, you will be able all the network requests made by the extension from within its service worker.