Comment by nikolas-

Lemon Squeezy (recently acquired by Stripe) has a native digital product solution (https://www.lemonsqueezy.com/ecommerce/digital-products)