If you want a general overview try finding a book called “Fundamentals of Fame Design” by Ernest Adams. It is a sensible intro, after that - just dive into thematic communities and do your own things.
I know nothing about formal game design education sorry.
I know nothing about formal game design education sorry.