Comment by kishi

An Emacs web server existed over 10 years ago:

  http://synthcode.com/emacs/phase-0.2.1.tar.bz2

It has no doubt bit-rotted, but had some really nice features, like being able to automatically display any file as HTML with the exact same syntax highlighting that Emacs itself uses.