Comment by skowalak

While that is true, there are still lots of PyPI packages not yet packaged with nixpkgs, so this is not as universal an approach as uv.