Comment by Borealid

When a user visits a play.google.com URL Google wants to be able to show either an "install" or a "launch" button contingent on whether the app is already installed.

In other words, blame Google product management.