I don't think the issue is that the West is going backwards in capability; rather, it's that although it has the capability to produce great products (software, media, etc.), it deliberately chooses not to because it's not as cost effective, because the people with expertise are overworked and understaffed, or because management had other priorities (see AAA game development).
In other words, the capitalists won.